Dear mr. president, Pink, překlad...

7. června 2007 v 20:32 | feliska |  Hudba
Úžasná písnička od úžasné zpěvačky...fakt je to něco!!!!
Ještě odkaz na youtube abyste si to mohli i poslechnout...
Milý pane prezidente,
pojďte se se mnou projít
budeme předstírat,že jsme dva lidé a
vy nejste lepší než já
ráda se vás zeptám na nějaké otázky,když budeme mluvit
čestně
co cítíte,když vidíte všechny ty bezdomovce na ulici
za koho se modlíte v noci,než jdete spát
co cítíte,když se díváte do zrcadla
jste pyšný?
jak spíte,když zbytek z nás pláče
jak sníte,když matka nemá šanci se rozloučit
jak chodíte,s hlavou nahoře
můžete se mi někdy podívat do očí
a říct mi proč?
milý pane prezidente,
byl jste osamělý chlapec?
jste osamělý chlapec?
jste osamělý chlapec?
jak můžete říct,že
žadné dítě není opuštěné
nejsme hloupí a nejsme slepí
sedí ve vašich celách
zatimco si děláte cestu do pekla
Jaký otec by vzal práva své vlastní dcery
Jaký otec by ji mohl nenávidět,jestli by byla homosexuální
Mohu si jen představovat,co má říct první dáma
Musíte jít na dlouhou cestu od whisky a kokainu
jak spíte,když zbytek z nás pláče
jak sníte,když matka nemá šanci se rozloučit
jak chodíte,s hlavou nahoře
můžete se mi někdy podívat do očí
Nechte mě,abych vám řekla o těžké práci
minimální mzda s dítětem na cestě
nechte mě,abych vám řekla o těžké práci

Přestavování vašeho domu potom,co ho bomby zničili
nechte mě,abych vám řekla o těžké práci
vystavění postele z lepenkové krabice
nechte mě,abych vám řekla o těžké práci
těžké práci
těžké práci
nevíte nic o těžké práci
těžké práci
těžké práci
oh
jak v noci spíte
jak chodíte s hlavou nahoře
milý Pane Prezidente
Nikdy jste se se mnou neprošel
udělal byste to?
No je to borka každopádně...
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 andysmanicek andysmanicek | Web | 16. června 2007 v 11:17 | Reagovat

jo tak tohle zase jednou byla dobrá písnička od pink ta holka asi nebude upně pitomá jako třeba paris hilton

2 renčaaa renčaaa | 24. června 2007 v 11:52 | Reagovat

Ta písnička je moc hezká...a myslim že paris hilton...je uplná slepička.... :-) která sedí ....

3 nelin nelin | 27. června 2007 v 21:38 | Reagovat

pink mu to upee skvěle nandala a ma to  doufam ze stim neco bude delat

4 hgfgh hgfgh | 3. července 2007 v 9:38 | Reagovat

LIDI CO SE DEJE?????? JA TO NECHAPU JAK MUZETE RICT ZE TO TA PICA MA V HLAVE SROVNANY????, to jsou uz asi vsichni uplny dementi.... co ona vi o tvrdy praci?? kdyt fetovala a spala s holkama v mladi..l nesnasim bushe ale je mi stokrat sympatictejsi nez tahle ujeta pica.. takovy lidi by meli prinejmensim zavirat!!

5 gira gira | Web | 3. července 2007 v 10:37 | Reagovat

mno ale ono hodně lidí feovalo a stejně nikoho to natrápí až když přijde na to že jeho oblíbenej zpěvák fetuje.....mno a co...člověk se může změnit...je to jeho věc co si ve svým soukromí dělaj....a hgfgh jj je to tvuj názor já to beru ale hned nemusíš nadávat do dementů

P.S.:tak spala s holkama vadí to????

6 feliska feliska | 9. července 2007 v 14:32 | Reagovat

4hgfgh: fain....ano, máš pravdu - ten úsek o těžké práci se mi zdá trošku ujetej i když......dělat prezidenta asi taky nebude úplně nejjednoduší.... aspoň mu to někdo pořádně nandal....

7 Berry333 Berry333 | 10. července 2007 v 20:15 | Reagovat

bezte vsicky do pice!!!!!!!!!! Pink je borka!!! a vy curaci...a ty tyhghfgf si kokot nejvetsi!!!!

8 Ann Ann | 11. července 2007 v 21:26 | Reagovat

http://www.sonybmg.cz/video.php?video=VmaK7AgQS63Gkvg

holka, máš to blbě přeložené, to jsi asi dělala podle slovnéku, tady je písnička i s překladem

9 Ann Ann | 11. července 2007 v 21:28 | Reagovat

hgfgh: to je pravda,ale zase Bush je debžot total. a ty jsi řekl když ona  fetovala atd.... jenomže to je minulost!! dívej se na to jka je to ted, a neštourej se v minulosti ani budoucnosti

10 lejla lejla | 14. července 2007 v 15:17 | Reagovat

A ona něco o těžký práci ví? =)

11 lejla lejla | 14. července 2007 v 15:17 | Reagovat

Pochybuju

12 gira gira | Web | 15. července 2007 v 19:11 | Reagovat

eště se nám tu hádejte...klid děvčata a kluci máte pravdu..pochybuju že ona něco o těžký práci ví..ale nějak se na vrchol dostat musela a to taky asi nebylo jednoduchý

13 mishalka mishalka | 17. července 2007 v 10:11 | Reagovat

..mnu tho j epravda konecne opravdova pisnicka

14 Vanesa Vanesa | Web | 23. července 2007 v 12:42 | Reagovat

Pink akorát má takovou image jinak ona je chytrá a Paris Hilton je také chytrá nemyslete si,že když je to Hilton tak nepracuje.Ona umí dobře prodat svoje tělo je docela chytrá,protože umí obchodovat.A má asi 30 pvolání...

15 nikus nikus | 23. července 2007 v 14:50 | Reagovat

proste pink je nejvetsi marka pochybuju ze by tohle nekdo jinej zpival....at je jaka je kdo v mladi ze slavnej neujel skoro vsici...a nekdo este ujizdi tedka...l ploste ona je supa!!!

16 hporter hporter | E-mail | 28. července 2007 v 17:16 | Reagovat

reknu na to jen jedno a je jedno jak je to prelozene,ale podstata je takova ze busch je egoistickej zmrd,kterej posila denne na smrt lidi,jen proto,aby sam nahrabal prachy a delal ze sebe prezidente sveta,coz mi vadi a proto ho nenavidim,stejne jako celou ameriku.Radej by se mel starat o svou zem a nevymyslet si duvody k tomu aby mohl s pomoci armady krast ropu po celem svete a celej svet amerikanizovat.A jeste k tomu rikat ze jde nekomu pomahat.Keci.jen chce si nahrabat co nejvic dokud to jde.A jeste k te tvrde praci.Pink mozna nikdy tvrde nepracovala,ale ona nezpiva ja jsem ta chudinka,ale ona zpiva o ostatnich lidech,kdezto busch to porad tvrdi.Takze rikam Ne americe,Ne buschovi a NE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!posranymu radaru.Nazdar

17 hporter hporter | E-mail | 28. července 2007 v 17:17 | Reagovat

A je to rozhodne nejlepsi text za poslednich par let co kdo napsal

18 feliska feliska | 29. července 2007 v 13:57 | Reagovat

souhlasím....... a když už se nám tady rozpoutala taková diskuze, co vlastně říkáte stavbě amerického radaru u nás?

19 Simír Simír | E-mail | 1. srpna 2007 v 16:46 | Reagovat

Promiň Feliško, ale ještě se vrátím k Pink a těžké práci. Jj, je těžké si představit, jak skládá vagony s moukou, nebo těží v dole, ale proč? Vždyť možnost se prosadit máme všichni. Je pravda, že někteří z nás to měli ztížené díky břemenu komunismu, ale nemyslím si, že kdo na sobě dělal, a opravdu se snažil, taky dneska nic takového nedělá...takže sedět s rukama v klíně a remcat - to není cesta. Teda je, ale nic moc. Tolik k tomuto. Jinak je mi celý Bush i s Pink upřímně u prd..., a myslím si, že jsme opravdu tupí švejkové, když si necháme za zadkem postavit radar.

20 Lena Lena | 4. srpna 2007 v 11:01 | Reagovat

Je skvělá všechno je to pravda!!Pink je baječná zpěvačka..........!!

21 bandelina bandelina | E-mail | 5. srpna 2007 v 21:17 | Reagovat

Simír má fakt pravdu.....je to zajímavej názor... sliby chyby...to jsou prostě češi...

22 Zuzka Zuzka | 15. září 2007 v 11:52 | Reagovat

Me neprijde ale ze by pink zpivala o Americe, ale spis o Africe. S tema lepenkovejma krabicema. Lidi si Bushe sami zvolili, takze priste zase muzou zvolit nekoho jinyho. Nemaji tam absolutismus, takze je tam maji Bushe a ze tam takhle vladne, za to si muzou uplne sami. A myslim, ze tohle by spise mela zpivat Stalinovi a jeho kamosum, za kterych mnoho lidi pracovalo TEZKOU praci

23 Karin Karin | 18. září 2007 v 15:03 | Reagovat

Mno jo,ale Amerika je velky pozlatko vedle velkyho hnusu...Sorry,ale ta Afrika je prehnana

24 SnaiL SnaiL | 25. září 2007 v 18:20 | Reagovat

Mno názor od "hporter" má něco do sebe, stejně i nároz "Simíra".

Pink si určitě něco prošla a neměla to lehký, měla špatné dětství, dospívání atd,atd.Nco jsem o tom čelt.Dokázala se z toho dostat a prosadit.

Poklona za to.

Pan debílek Mr.President dokázal dovést do krachu 4 naftařské společnosti než se stal presidentem, aby mohl ojebat celou ameriku a půlku světa k tomu.

Takže jak on tvrdě pracoval ? Nijak a daleko míň než PINK jelikož tatík byl taky president a IMHO měl pak všude dveře opened...

Krabice z lepenky jsou klasické ubytování lidí na ulici v AMERICE !

Oni k volbám nechodí, to asi ne. Debílka si zvolili lidi co jsou u peněz a ti co z byznysu s ropou a zbraněmi profitují.

Thats ALL.

A co se týče radaru - co se asi stane z ČR když se postaví ? TERČ.

A co má vlastně chránit americký radar tady v střední evropě ???

Ještě na to že od nás kupují technologie TAMARY ???

LOL...něco tady strašně smrdí...A táhne se to přes moře.

25 feliska feliska | 25. září 2007 v 19:35 | Reagovat

Mno třeba náš učitel fyziky nám doslova řekl, že radar je stavěn, i když to nikdo neříká, proti rusku. Ano,  pomohlo by to. Za předpokladu, že by amerika zaútočila jako první. Ochránil by nás před reakcí ruska. Pokud by ale rusko zaútočilo jako první, měli bychom smůlu. Já se k tomu nevyjadřuju, jelikož tomu nerozumím a nechci rozumět. Ale pomyšlení "že máme za zadkem" radar, americký radar, mě ani trošku netěší...

26 SnaiL SnaiL | 26. září 2007 v 18:47 | Reagovat

Ono jde o to, že rusko nemá proč útočit na náš zasraný státeček.Proč by taky mělo ? Ovšem pokud se bude amíkům cpát do prdele tak jim ten důvod hezky naservírujeme...

BTW : konflikt USA vs RUSS - rakety poletí z moře, ponorek anebo druhou stranou přes aliašku, tam na sebe došánou líp ne ? Tak mi furt neleze do hlavy ta střední evropa...

27 Martinka Martinka | 10. října 2007 v 15:20 | Reagovat

Ahoj!Pink si dovolilla hodně,ale má pravdu...Kdo by upřel práva vlastní dcery,kdyby byla lesba??

Ano sice by to těžce doma nesli ,,možná",ale neodsuzovli,nebo jo??

Je to nááádherná písnička!! AQť si každej myslí co chce,ale má pravdu..Znám holku co je lesba a rodiče jí pochopili!!!

Tak proč ne prezident Busch nepochopil vlastn9 dceru??

Nepochopim to. Pink je le fajn,co

28 Illyria Illyria | 30. prosince 2007 v 20:54 | Reagovat

On ji pochopil (coz je muj nazor) ale nemuze to priznat pac to idea jeho strany neschvaluje... nemuzes menit pol. nazory  - to se smi snad jen u nas  v politice... Doufam ze si to prectes

29 Markicort Markicort | E-mail | Web | 7. dubna 2018 v 22:37 | Reagovat

comprare levitra generico online calculator
<a href="http://levitra-gg.com/#buy+levitra">buy 10 mg levitra</a>
o levitra flavio canto
[URL=http://levitra-gg.com/#levitra]vardenafil rezeptfrei deutschland[/URL]
melendez el levitra mp3 songs

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama